les amours de guili et guilette

bonjour voici les amours de Guili et Guilette comme les amours de Bob et Bobette

posté le 04-06-2010 à 18:54:54

coucou c'est nous

Coucou comment va ? ben nous sa vios ben nous sommes entées du laboure dans notre humble demeure à Gardincourt aprés une journée de gros labeures? maintenant nous faisont chacun notres activitée, mon Guili regarde le foute balle devant notres nouvelle télé à pile que l'ont na acheté a au champ comme sa va s'etre la coupe du monde de foute balle ont n'en n'as profité d'en acheté une neuve car l'ancienne les piles étais usées mon chéri Guili à du mettre aussi des phares mais il faut etres deux , ben oui un qui ferme les yeux pendant que l'autre les installes car les phares éblouisse tellement quand ils sont neuf alors vous comprenez le pourquois du comment et un nouvel ordinateur car les piles étais usées aussi. sa fait beaucoup de frais. Ont vous souhaites une bonne fin de journée gros kissouilles à vous tous bye bye à demain

        

 

                    le dernier ordi dernier sorti ! si si

               

 

et voila la derniere télé sortie !

 

 


 
 
posté le 02-06-2010 à 20:56:26

ces moi Guilette

 

ben qu'est sa dit d'puis l'temps . Eh oui désolé mais c'est q'nous ont va au laboure en plus il fait bien chaud le soleil à rechargé ses piles ah ah. eh notres chat qui c'étais présenté pour l'eurovision ben min fieu il revenu bredouille car pas classé. Il avais meme un nom de scéne oui oui faut pas rire c'est ben vrais il s'étais appelé "Garfield à l'idée"ils l'ont même pris par le fond d'calbute et il l'ont éjecté dehort min pauve bête avec sa guitare au dessou d'la patte et c'est berger allemand qui a gagné l'eurovision. Il auras p'etre une chance l'année qui va viendre bientot. eh ouai min Garfield faudra attendre et tu changera de prénom de scéne

 

 

                               

                                    voila Garfield à l'idée

 

 

                                                  

 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 03-06-2010 à 21:09:46  (site)

coucou!!!!!!!!!!! ça va pas non???????? Faire gagner garfeild à l'eurovision? Penses un peu que ça va devenir tube de l'été et que nos malheureux jeunes seront obligés de se coltiner ces HORREURS dans les oreilles à grand renfort de décibels. Tu veux les rendre débiles ou quoi? Ouai t'as raison. pas pire que la star ac. MDRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!! Bonne soirée et bon week-end à vous 2. Biz et amitié. JP.

 
 
 
posté le 29-05-2010 à 22:02:08

la sotie de Guili et Guilette avec l'ancetre

aujourdhui nous sommes sortis avec notre voisin surnomé l'ancetre avec sa charette à moteur et il y avais dans sa charette un detecteur de route et qui parle, peut etre que l'ancetre n'avais  pas fini de passez son permis de charette pour que cet voix lui disait tourné à gauche ou tourné à droite!!!! . Nous sommes partis chez nos voisins de la Belgique dans un trés trés grand parc ou il à plein d'animals euh je crois que l'ont dis plutot animaux quand ils sont plusieur nous arrivée vers midi comme ont n'avais une tite soif nous avont donc bu un jus de houblon avec des bulles puis nous avons cassez la graine car ont avais une tite faim. Apres avoir cassez la graine nous avont étais faire une ballade dans se parc; Il ny avais pleins des n'oiseaux des tortues, des paingoins des n'éléphants; ont n'as même retrouvé le titanic enfin je crois que c'est suila. Nous avons vue aussi des woillons roses des oiseaux avec de longue pattes et un bec crochu et tous rose des autruches et encores tous tous pleins d'animaux. Ont n'as même vue des oiseaux avec un bec en forme de cuilleres en bois, et quand nous sommes rentrés dans cet iiiiiiiimmmeeeennnncccceeee cage à oiseaux il  est tombé une de cest drache ben jvous dit et que vous ne pouvais pas imaginé. La drache terminé nous sommes ressortis de cet grande cage à oiseaux et nous avont pris le ptit train; non non pas celui de l'interlude il roulais au diesel et c'est avec le train que l'ont n'as trouvé le titanic mais nous sommes pas montés dans le bateau et ont n'as pas trouvés Céline Dion c'est béte hein. Ont c'est bien balladés toute la journée vue l'heure qu'il y avait dans la boite à aiguille, nous avons repris la charette à moteur pour retour,és dans notre joli demeure . Voila notres belle journée passez à trois. Je vous dit et mon Guili se joint à moi pour vous dire bye bye à deux mains gros smacks

                               pour toi lapinbleu

le titanic sans celine dion

 

les wollons roses 

les totues géante

 

 


Commentaires

 

1. Cosette  le 29-05-2010 à 22:42:45  (site)

Félicitations pour la photo du jour !
Humour plutôt sympa !

2. Lancetre  le 30-05-2010 à 09:06:37  (site)

Coucou tous les 2!!!!!!!!!!!!!! Ca va ce matin? Pas trop mal aux guibolles? Faut dire que ça fait marcher dans ces parc. Mais ça vallait la peine. Mdrrrrr!!!!!!!! les wallons roses. Je pense que tu pensais aux FLAMANDS roses. Mais comme on était en wallonnie.......... Faut facher personne................ ha ha ha!!!!!!!!!!!! Dommage que la "drache" (pluie) ce soit invitée. Mais bon!!!!! on était à l'abrit NOUS!!!! ha ha ha!!!!!!!!!!!!!!!!! Bon dimanche à vous deux et bonne fète des mères à la GUILETTE. Biz et amitié.

3. mylie54  le 30-05-2010 à 19:17:51  (site)

bonsoir amis du ch'nord j'arrive de chez notre ami Lancetre vous faire un petit coucou...sympa votre blog...amitie d'une tch'ie lorraine...suis native de la region de Douai...gros bisous Edith

4. ptitroutier  le 31-05-2010 à 03:59:45  (site)

Bonjour ... C'est pour ça qu'il veut mieux prévoir les visites un samedi avec lancetre, pour être sur d'être revenu le lundi, si il tourne à gauche au lieu de droite... en plus si c'est lui qui reserve .... mdr. Ca à l'air d'un joli parc oui. Bn semaine à vous

5. lapinbleu2  le 31-05-2010 à 05:41:13  (site)

kikoo tous les deux les guilletets fermer les guillemets..
vous m'avez passé à la machine à laver ou quoi ? j'ai perdu ma couleur.. je vais porter plainte à la SPLB (société protectrice des lapins bleus).. non mais !!
bon début de semaine..
kissouilles.. jean claude.

6. Magiemot  le 31-05-2010 à 14:28:43  (site)

en passant per captain ptit coucou ici benh moi qui croyait qu'il avait une mob,je suis épatée,rire,j'adore ces parcs et les tortues,c'est toujours plaisant et en plus le temps y était,bon apm à vous 2smiley_id119152smiley_id1464788smiley_id176237

7. Lectrice44  le 31-05-2010 à 14:29:01  (site)

Bonjour Guilette. J'arrive de chez lancetre, il nous a tellement parlé de ce parc Paradisiaque, pardon Paradisio mais c'est pareil, alors il nous a dit allez voir les photos chez Guilette et ben me voilà. Ton article m'a bien fait rigolé, je reconnais bien là l'humour des gens du Nord puisque je suis moi même ch'ti mais immigré à Nantes. Gros bisous et bon après midi, ici y drache auchi !!!

 
 
 
posté le 28-05-2010 à 18:38:51

coucouc'est Guilette

ben qu'set sa dit les biloutes? ben mi sa vio je vient de rentrée du laboure ben ben quelle journée ont n'as eux chaud mon Guili et moi au laboure que mon front en suée de chaleur. Mais j'avais du allez chez ma ptite mere pour lui rapporté ses courses puis j'ai casse crouté chez elle miam c'était bon petit pois patate et un bout de viande. puis quelques heure plus tard min fils et venu me cherché et ma conduit avec sa charette à moteur qui fait autant de bruit qu'une moissoneuse batteuse ah ah ah. J'ai vue min chat qui avais aussi tous chaud ste pauve bête il étais presque tous paf avec la chaleur qui fait aujourd'hui il a étais un peu dehort et a repris ses esprits. bon ben voila not tite journée bien remplis. Vous fait une kissoille à vous tous. D'main c'est la sortie en Belgique avec notre voisin du coin de la rue qui tourne

 

                    ben il étais tant que je rentré

                                                      

 


Commentaires

 

1. Nicole P  le 29-05-2010 à 16:54:51  (site)

Mince, y a ton chat qui pouffe dans le fauteuil !
Chouette ton blog, je reviendrai !
bisous de Nicole Calimero

2. Lancetre  le 29-05-2010 à 19:12:48  (site)

Coucou!!!!!!!!!!!!! l'dernier chat que j'ai vu dans c't'état là c'était une p'luche empaillée pour donner en appat à des chiens................ mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mais non. ..... Je rigole......On s'apprétait à l'ouvrir pour le faire en civet................. ha ha ha!!!!!!!!!!!!! C'est bon....... Je me sauve avant de me faire égorger......................... Biz et amitié.......

 
 
 
posté le 27-05-2010 à 21:24:37

kikou c'est mi Guilette

ben qu'es sa dit mes ptits amis . Nous sa vio bien ont n'est au laboure toute la semaine ? mon Guili se leve à 4 heure du mate pour allez à son laboure et mi je me leve 3 heures plus tard pour mpréparé à mon laboure? samedi ont va allez dans un trés grand parc ou il y plein d'animaux ont iras avec notre voisin de la ville d'a coté ont le surnome l'ancetre oui ont va l'aéré un peu car il reste un peu trop enfermé dans sa grotte ah ah ah pauvre pépére heureusement qu'ont n'est la. bon ben je vais vous laissez mon Guili se joint à moi pour vous dire bye bye gros smack

 

                

 

                   l'ancétre il est un peu bourru mais gentil       

 

 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 28-05-2010 à 09:29:55  (site)

Coucou!!!!!!!!!!!!! mdrrrrr! la photo de l'ancètre. Hé! J'suis pas cromagnon non plus........ ha ha ha!!!!!!!!!!!!!! Tu dis départ à 4 heures du mat? c'est ça? mdrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!! A demain pour s'aérer et voir les zozieaux. Heu..... tu crois qu'ils ont de la carbonate là bas?..... HA HA HA!!!!!!!!!!!! Bonne journée. Biz et amitié à vous 2.

2. Lancetre  le 29-05-2010 à 19:16:45  (site)

J'avais pas vula photo.............. très ressemblant.... SI Si!!!!!!! A part les cheveux .... peut-être........... mdrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!

 
 
 
posté le 24-05-2010 à 09:14:36

coucou c'est guili !!!

Hello bonjour tout le monde bin quel wk qu'on passe avec un chi bio soleil !! particulièerement guilette et moi nous avons éte au pays des belges c'est à dire en belgique bin c'est pas mieux que chez nous des travaux partout a croire qui font ostende entierement arrivée la bas bin on s'est arrétées dans une brasserie oui vu que guilette est a laboure ce wk pour manger des pâtes a la carbonara avec une pinte de biere du chateau 'kasteelbier' et j'dis pas a quelle heure a 16h30

en belgique eux mangent tôt le soir bin ils mangent avec les poules et guilette et moi on mange avant les poules......................

 

après une fois fini nous sommes repartis avec le tramway c'est comme ça que l'on appelle tramway mais en ch'ti vais regarder dans le dico ce que ça veux dire

 

le monde la dedans et la puanteuuuuur ! les sticks ca existe pas chez eux enfin faut pas commencer a critiquer on peut être content qu'on peux aller en belgique 

bon je disais nous sommes descendus a coxyde et effectués une tite ballade nous nous sommes désaltérés tout a notre aise et nous montâmes dans le tramway direction a dinkerke

 

mais sur le chemin du retour dans le tramway il y avait un espèce d'energuméne avec une grosse voix un cazin quoi ! dans son flamm'che demandais au chauffeur du tramway d'aller a la gare car il devais ensuite prendre le train pour bruxelles mais comme il y avait un bouchon phénoménale le chauffeur du tramway lui a répondu

je ne peux pas doubler môssieur suis obligé d'attendre et de suivre la queue et le belge nous a soulé jusqu'a la gare d'a dinkerke et nous sommes rentrés a notre humble demeure

Notre prochaine sortie c'est samedi espéront que le soleil reste dans ch'noooord a paradisio avec grand-père  guilette et moi !

 

bon je vais vous laisser a vos occupations je vous souhaite à tous un bon lundi de pentecôte

bye-bye à la prochaine 

 

 

 

 

 

 

 


Commentaires

 

1. anaflore  le 24-05-2010 à 07:25:16  (site)

ne pas me parler de tramway ici nous sommes en travaux pour 3 ans l'horreur pour aller en ville !!!
bon lundi

2. ANAPURNA  le 24-05-2010 à 07:26:27  (site)

bonjour et bon lundi encore du soleil à bientot

3. Lancetre  le 24-05-2010 à 19:11:57  (site)

Salut Alain et Guilette!!!!!!!! Alors? on se fait des petites sorties en amoureux comme ça? Et ben! On se prive de rien!!!!!!!!!........... Ha ha ha!!!!!!!! Semaine prochaine on partira tous les 3. Faut que je vous surveille tous les deux pour que vous ne fassiez pas de bétises.... ha ha ha!!!! Heu....... Si ça devait être le cas... JE VEUX .être le parrain..... promis?................. MDRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bonne soirée et bonne semaine à vous. Biz et amitié. JP.

4. aviso6862270789  le 25-05-2010 à 13:26:27

Chalu m'in père ! tu es de ch'nord !bin mi chui dans un chiot bléd près d'Amiens ! mais lo chuit a la mer ! en vacinces dans l'ancienne maison d'famille de mes viu ! il fouai bieu et la soif té prin sans tu t'in rinde compte ! mais bon il fuiot fouaire avec ! hihihihhii ! tu sais entre le nord le pas de calais et la picardie il n'y a pas grosse di férince amitié biloute et quin tu ve !
titi

 
 
 
posté le 18-05-2010 à 18:28:07

kikou c'est Guilette

ben qu'est ce sa dis les compagnons? nous cha va bien, hier j'ai étais chez ma frangine à une réunion pour des boites en plastique oui oui, des boites de toues les couleurs? des trucs et des machins pour épluchés les légumes etc etc bonne ambiance avec tous le monde café et gateaux chocolats des personnes que j'naivais pas vue depuis longtemps et que l'ont s'étais contentes de se revour euh non de se revoir hi hi hi. Une belle aprés midi en sorte qui a terminé vers 17h30 puis je suis retournée dans ma belle demeure à gardincourt retrouvé mon Guili et notre fils à quatres pattes. Qui se dorais encore la pilulle au soleil, ben il a bien raison. Ben je vous souhaites une bonne fin d'apres midi au soleil. Bye bye

 

 

                                          

 


Commentaires

 

1. Jakin  le 19-05-2010 à 01:55:31  (site)

Compliments pour la photo du jour et bonne continuation....
Jakin, smiley_id210602

2. Lancetre  le 19-05-2010 à 07:07:37  (site)

Coucou!!!!!!!!!! Bravo pour la photo du jour!!!!!!!! C'est la célébrité. Quand est ce que vous allez monter les marches du festival de Cannes? Prenez vite votre belle voiture bleue et direction la croisette. Vous avez juste le temps d'y arriver ......... pour l'année prochaine...... mdrrrrrrrrrr!!!!!!!!!! Bonne journée. Biz et amitié.

3. aurore  le 19-05-2010 à 09:27:27  (site)

Bravo pour la photo du jour...
HIHI comic le blog... !! super language du CH NORD..!
tout cela est il bien réel ???
beau chat garfield.. bonne continuation

4. ricardo  le 19-05-2010 à 10:42:06  (site)

f_l_citation_reconnaissance_du_jour



Bonne fin de journée ...

5. Brunhilde  le 19-05-2010 à 13:31:57  (site)

Bonjour

Toutes mes félicitations pour la photo du jour !

Bonne après-midi

6. PERLEDEROSE9  le 19-05-2010 à 20:20:26  (site)

Bonsoir, félicitation pour la photos du jour. Mignon ce petit chat endormi.Perlederose

 
 
 
posté le 17-05-2010 à 10:06:01

coucou c'est Guilette

 

ah ben ché lundi aujourd'hui nous anons eux 4 jour de vacances ben sa à fait du bien de pas étais au laboure. Cet semain je laboure de ce lundi j'usqu'au lundi prochain et mon Guili aussi s'en est allez au laboure aujourdhui il est  même tous coincé je sais pas ce qu'il à fait mon Guili il a peut etres pris un courant dans l'air en allant chez notre belle maman pour faire rparation pendant que moi j'ai lavée notre carriole bleu peint au rouleau de crépi au moin si on nous la chope hi hi hi. Eh notre chat Garfield qui se dore la pillule au soleil. Le soleil a aussi changé ses piles. Bon ben c'est pas tous sa mais il faut que je me prépare pour allez à mon laboure. Gros smacks à vous tous bye bye    

 

                                 le landeau de notre chat si si !

                                                                

 
 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 17-05-2010 à 19:30:56  (site)

Coucou!!!!!!!!!!!! Heu ..... les trous dans la cariole????????????? C'est des coups de fusils? Encore un qui aimait pas les bèèèèèèèèèètes. Mdr!!!!!!!!!!!!!! Week end bien passé aussi pour nous avec pleins d'aventures. Je vous expliquerai ça de vive voix. ha ha ha!!!!!!!!!!!!! Bon! Ben moi, pas laboure mais dodo quand même. Faut que je récupère. et à mon age ça prend du temps. Biz et amitié à vous 2.

 
 
 
posté le 15-05-2010 à 23:10:22

coucou c'est nous

ah ben quelle belle journée oui oui un cht'i beau soleil ce matin nous avons étais faire les courses be ouai faut remplir le frigo à pile. Puis nous sommes rentée pour préparé le barbe à kiou parce que ont n'avais  invité min fils et sa ptite amie qui auras son ouin ouin en juillet  et mon Guili est trés content d'etre grand papi  de sont fils  prés fabriqué .Nous avont fait des frites avec des pommes de terre venue de mon gardin que  mon Guili à étais cherché tout en sifflotant  la chanson  hé ho , hé ho je rentre du boulot avec ses pommes de terre sous le bras  et comme il avais les bras chargé il avait posé la laitue sur sa tête. Quand je l'ai vue arrivée j'ai crue voir l'épouventail de notre gardin et ont c'est mis à rire commes deux zozos  les berguez ont les a achetés à Bergue  au coin de la rue qui tourne pres de la poste et des glachs . Nous aviont bien remplis notres petit bedons et pour faire descendre tous sa un ptit glace et un potch caf. Nous avont passé une trés bonne journée et Garfield  aussi étais trés content je vous dit à dé.Bye bye




                               notre joli barbe à kiou

                                                 

 


Commentaires

 

1. ptitroutier  le 16-05-2010 à 05:07:15  (site)

Bonjour ... Il est tout chtit ce barbecue ... Remarque c'est un barbecue du nord ...

Pour mon barbecue : http://ptitroutier.vefblog.net/6.html#Barbecue

Ca c'est du lourd, je vais aller retrouver lancetre au char à voile et hop de la route, c'est pas les vacances.

A une prochaine

2. JohnMarcel  le 16-05-2010 à 05:58:17  (site)

T'as un cat qui s'appelle Garfield ti ?

 
 
 
posté le 13-05-2010 à 21:31:17

ballade au puce

bien l'bonjour ou l'bonsoir, eh bin aujordhui mon Guili et Moi nous avons étais aux marché aux puces qui se passe tous les ans à coté de notre ville, qui s'apelle la maison dans la dune. il y avais beaucoup de breules oui oui beaucoup de breules. Moi qui avais dit que l'ont n'achéterais aucun breules eh ben ont n'est repartis avec 3 moulins à café murale ben ouai puisqu'ont n'as pas d'électricté donc ont n'en na pris un pour le décaféiné, le 2eme pour l'arabica, et le 3eme pour le familliale. Nous avons aussi vue un water closette sur patte, des coucous. des anciens pot à épices en porcelaine et ces téra.... et ces téra....... et ces téra !!! puis nous sommes partis avec le caaaaar pour allez en Beugique euh Belgioue et nous avont pris le traaaaame vous vous souvenez la drole de machine que mon Guili vous a parlés nous sommes arrivée au pays de la frite pour mangez une carbonara accompagné d'une biere du chateau
 pour not'4 heures  et un pot'che caf avec liqueur de banane. et aprés avoir fini not'4 heure et avoir digérés dans le resto nous nous sommes retounés avec le traaaameuuuu et puis le caaaaaaar et nous arrivame à la maisoooonnnn, ou nous attendez notres fils à quatres pattes Garfield qui étais trés content de nous voir et nous à offert un chant de miaulement. Ben voila notres ptite journée de l'Ascention, ben ont vous souhaites une bonne soirée et ont vous dit a dé bye bye

 

 

 millésime 2010

 

 

 


Commentaires

 

1. jacquotte55  le 13-05-2010 à 19:45:01  (site)

bonsoir ,trop bien la déco de ton blog,je vois que tu aimes les brocantes ,j'espère que ta journée s'est bien passée ,je te souhaite une bonne soirée ainsi qu'une douce nuit ,bisous

2. lapinbleu2  le 14-05-2010 à 18:14:15  (site)

hello les guillerets !!
.. heu.. les terra.. les terra.. c'est les terrasses que tu veux dire ? c'est bien ça ?
pas trop de vent avec la trobylette ? ça décoiffe à 20 kms à l'heure..
au fait, maintenant vous figurez dans mon répertoire des anniversaires.. et hop la date est dans la boite.. mdrrrrr..
je vous dépose un tit texte pour populariser les anniversaires parmi vos connaissances mème les belges.. d'ailleurs j'ai des suisses des canadiens des américains des antillais.. et aussi des belges.. alors n'hésitez pas à leur transmettre ce texte.. lolllllll..
bonne soirée..
kissouilles.. jean claude..

AnNiVeRsAiRe SuR tOn BlOg.... ****
Pour cela, laisse moi ta dàte d'anniversaire, celles de tes enfants, petits enfants, époux, épouse.. Et aussi ta date d'anniversaire de mariage en commentaire sur mon blog avec bien sùr ton adresse de blog.... Tout cela si tu le souhaites bien sùr..

Je m'occupe du reste.. Hi.. Hi.. Hi.. Tu le regretteras pas.. C'est vraiment marrant.. Et trés convivial..
Je compte sur toi pour faire passer le message si ça te derrange pas.. Et que tes contacts fassent la mème chose s'ils le peuvent....
Voici l'adresse de mon blog : http://lapinbleu2.vefblog.net



A diffuser parmi tes contacts, famille, amis et connaissances si tu peux, mème sils n'ont pas de blog.... Ils pourront au moins lire l'histoire du jour pour bien commencer la journée.... Merci !!!! ****

3. ptitroutier  le 15-05-2010 à 06:37:53  (site)

Bonjour ....

On va suivre vos traces ... Si si , en belg aussi pour manger aussi une carbonatruc , oui je sais c'est pas comme ça que l'on dit, mais cheux nous m'dam, on a pas de ça lol.
Ha, pour info, si vous allez manger au resto avec notre ami en commun, méfier vous si il vous a dit : t'occupe, j'ai réservé mdr ... Mais chuttt, celà reste entre nous bien sur ha ha.
Bonne continuation, parti au marché à dunkerque, si on trouve pas de maroilles, c'est pas problème, maintenant y a des distributeur automatique de ce fromage !!!!

http://videos.tf1.fr/jt-13h/du-maroilles-en-distributeur-automatique-c-est-possible-5852566.html

 
 
 
posté le 12-05-2010 à 16:27:39

les bonnes histoires de batiche

 
LE BOURETAP ET SES BOUT'CHES

La fois passée chôlant vers West-Cappel,
Chez DECKEBUCKE j'ai tiré l'klinquebelle.
Heureux comme un blackboy de me voir arriver,
Devant une pinte de bière v'là c'qu'il m'a raconté.
Diche FREUSELYNCK, bouretap au RATTEKOT'
A la fin de sa vie devenait mollepote.
Il avait amassé par une vie de labeur ,
Tant de bleckt'ches qu'on disait qu'il avait fait son beurre
Ses bout'ches venant d' âge, mais tous un peu cadeules
Il savait qu'l'héritage allait partir en meule.
Un jour qu'il se sentait partir à pitchepeck,
Il appela ses trois fils avant d'avoir le snèke.
« Méfiez vous, leur dit-il de tous ces babbelaeres »
« Qui pour acheter vos terres vous promettent un trésor »
« J'sais qu'y a un gros pouncre au milieu de vos champs »
« Peille et Meille me l'ont dit du temps de leur vivant »
« Il se trouve dans un nouckt'che mais je ne sais pas où »
« En retroussant vos manches le trésor s'ra pour vous »
« Dès que les sucrebonnt'ches seront tous récoltés »
« Retournez et snustrez tous vos champs sans arrêt »
« Au moment où la terre sera copeverbole »
« Vous trouverez le pouncre, j'vous en donne ma parole »
Le père chez pitchepeck après qu'il eût l'estaffe,
Les enfants sans leuler se mirent à la tâche .
Snustrant comme des tioles tout au long d'la journée.
Le sol retourné comme pannecouckes en février.
Tant et si bien qu'ils firent tellement leur beste,
Qu'à la fin de l'été le grain se manifeste
En si grande quantité que le berk fut trop petit
Pour ranger les épis, tous les kot'ches remplis.
Ils cherchèrent le pouncre bien des années encore
Sans savoir que le père ce sacré divenor,
Il avait inventé les bleckt'ches camuchés
Afin de les forcer à beaucoup travailler .
Le pouncre il était là, à portée de leurs mains,
Pour sûr que le travail ça fait des bons gamins.
Et c'est pourquoi au Rattekot' tous les boures
De toute la Flandre sont les plus riches des alentours.


LEXIQUE :
Bouretap : paysan – Bout'che : enfant – Choler : traîner – Deckebucke : gros ventre – Klinquebelle : sonnette - Blackboy : sans souci – Rattekot' : lieu dit signifiant cabanne du rat – Mollepote : qui a du mal à marcher – Bleckt'che : argent – Cadeule : un peu sot – Partir en Meule : dilapider – Pitchepeck : cimetière – Snèke : hocquet – Babbelaere : beau parleur – Pouncre : trésor – Peille et Meille : père et mère – Nouckt'che : coin – Sucrebonnt'che : haricot vert – Snustrer : chercher – Copeverbole : sens dessus dessous - Avoir son estaffe : mourir – Leuler : traîner – Tiole : fou – Pannecoucke : crêpes - Faire son beste : faire de son mieux – Berk : grange – Kot'che : hangar – Divenor : menteur.
 

 

 


Commentaires

 

1. horizon66  le 12-05-2010 à 14:30:00

Petit passage du jour, bonne fin de journée. Stéphane..

2. Lancetre  le 13-05-2010 à 07:12:12  (site)

Coucou!!!!! Je pense que le lexique va être plus qu'utile à beaucoup pour traduire cette histoire........... ha ha ha!!!!!!!!! Bon week-end. Amitié. JP

 
 
 
posté le 12-05-2010 à 10:28:49

suite des histoire de giuli et guilette

ben qu'est sa dit depuis stemp qu'ont c'est pas vue nous merci sa va nous avont fait  des travaux dans notres belle demeure oui oui nous avons mis une salle de bain dernier cris si si la derniere puis le dernier water clostte dernier cri aussi sa remplacera notre ancien water closette qui étais a s'teur au bout de notre gardin je vous dis pas comment c'était l'hiver quand il fallait y allez ah ah ah sa ont rentés tout con gelé. mon guili est parti au laboure moi aussi je vais allez aussi au laboure demain travail pas ces la fête des puces dans la ville voisine ben ont va ti allez voir ce qui auras comme puces et vendredi ont feras le con uops le pont vue que le samdi ont va pas au laboure je vais mettre les images de notre beau water closette et de notre joli salle de bain ces bio. Je vous dit à dé bye bye

                                 notre nouveau lavabo

 

 

 

notre nouvelle baignoire

 

                            

 

 

                               et nos nouveaux water closette

 

 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 12-05-2010 à 08:39:24  (site)

Coucou!!!!!!!!!! Vous auriez pu le dire avant que vous alliez installer wc neufs. Ben!!!!! et la sciure?????? On en fait quoi maintenant hein? pffffff!!!!!!!!! Quel gachis............. mdrrrrrrr!!!!!!
Bon courage pour le "laboure" Et ne ramenz pas trop de puces du marché..... ha ha ha!!!!!!!!! Biz et amitié à vous 2.

2. Lancetre  le 12-05-2010 à 12:27:03  (site)

Joliiiiiiiiiii!!!!!!! Avecles images on se rend bien mieux compte de l'amélioration!!!!!!!!!!!!! même un emplacement pour rouleau de papier dans les wc. la claaaaaaaaaaasse!!!!!!!! mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
 
 
posté le 10-05-2010 à 15:33:15

ma mobilette oui oui

 

 

                                       

 

 

Coucou me revoilou vous ne m'avais oublié c'est moi Guilette comme mon Guilou est parti au laboure, moi Guilette avec ma jolie robylette euuuuh non je crois que l'ont dis mobylette. Bref c'est la derniere sortie des garages. j'men suis allez au marché des légumes et des fruits avec mon chat Garfield il était heureux  dans la saccoche d'etre avec memere Guilette sur sa mobilette en plus la grosse boule dans le ciel étais allumé ah sa fait du bien le soleil à Gardincourt oui il parait que cet boule jaune s'appele un soleil elle doit aussi marché à pile vue qu'elle n'est pas souvent allumé ah ah ah. Nous avont fait une belle ballade avec mon chat. tout à l'heure quand mon Guili va rentré des laboures ont vas allez faire les courses pour remplir notres frigidaire à pile car nous se soir ont mangeras une potée de topinanbourg avec patate douce. et voila que notres chat garfield se redore encore la pillule au soleil ben ta ben raison mon fieu profites en. bye bye

 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 10-05-2010 à 17:26:12  (site)

Coucou!!!!! J'espère que tu avais mis ton casque rond et sans visière pour te protéger du soleil. Faudrait pas qu'il te mette un coup de poing sur la tête avec ses rayons........ MDRRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!! Quant au chat tu l'avais attaché avec un extenseur en caoutchouc sur le porte bagages ou dans les sacoches........ ha ha ha!!!!!!!!!!
Bonne soirée à vous 2. Biz et amitié. JP.

2. lapinbleu2  le 10-05-2010 à 18:06:24  (site)

hello les guillerets !!
je suis bien chez les mi belges et mi français ?
c'est pas robylette ni mobylette mais trobylette car il y a que trois roues..
normal, elle est fabriquée en Belgique..
faudra la prêter à lancetre.. il en meurt d'envie de la monter.. mais le soucis c'est qu'il faudra lui apprendre à la conduire.. il a plus l'habitude de monter des vaches à la nage..
les créneaux c'est pareil.. les vaches c'est plus un secret pour lui mais la trobylette c'est pas évident de la conduire avec trois roues.. en réalité c'est un tricycle à moteur..
je sais pas si tu vois une baraque à frites tirée avec une trobylette.. je vois le tableau d'ici..
il va prendre le guidon pour un dossier et le siège pour le guidon.. ben quoi, c'est pas comme ça que les belges conduisent une trobylette ?
heu.. alors j'ai pas bien compris.. mdrrrrrrrr..
allez je m'arrète de raconter des conneries car après je risque de finir en frites.. mdrrrrrrrr..
bonne soirée à tous les deux et longue vie à votre blog..
kissouilles.. jean claude..

édité le 10-05-2010 à 20:08:01

 
 
 
posté le 09-05-2010 à 22:45:03

coucou c'est Guilette



                                       



coucou c est Guilette je vais vous présente notre humble demeure  que je partage avec mon Guili et notre fils à quatre pattes elle se situe entre Laroute et Gardincourt nous habitons dans un comble ultra moderne nous possédont pas l'electricité, tous fonctionne avec des piles,  la télé à piles, la lumiere à pile, téléphone à pile, gaziniere à pile, sexe à pile, machine à laver à pile ordinnateur etc etc. Mais le probleme c'est quand il faut rechargé les piles ben ont n'as un chargeur.... à pile vous voyez ce que je veux dire ah et j'ai oublié de vous dire que mon Guili à une voiture à pile ah oui sa simca mille peugot 2cv couleur bleu peint au rouleau crépi j'dis pas le succé qu'il à avec sa voiture ah ah ah. Nous dormont sur un lit picot avec sac de couchage que l'ont n'as eux en prime pour le prix d'un acheté aux puces le probleme c'est un lit d'une personne donc ont dort chacun notre tour benj'vous dit pas les yeux le lendemain pour allez travaillez auchan. bon ben rendez demain pour une nouvelle aventure de Guili et Guilette bisou bye bye

 

 

 

 

                                     

 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 10-05-2010 à 09:18:46  (site)

Coucou!!!!!!!!!! Tu devrais prendre contact avec José Bové pour qu'il te donne des tuyaux (c'est le cas de le dire) sur les toilettes avec de la sciure. Ca me paraitrait tout à fait dans le style de cette magnifique habitation. En plus ça ferait du boulot pour ptit routier. 2 bennes de sciure tous les mois et l'affaire est règlée. MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!

Le Lapin s'est bien trompé. Si si!!!! même moi je n'aurai pas eu une imagination pareil......... HA HA HA!!!!!!!!!!

Bonne (courte) semaine à vous deux et à très bientôt ^pour de nouvelles aventures....... mdrrrrrrr!!!!!!

Biz et amitié. JP.

 
 
 
posté le 09-05-2010 à 08:58:33

Hello bienvenus à tous et bon dimanche !!!

Hello bonjour tout le monde eh bien nous voici dans le patelin de vefblog, mais avant de franchir le pas de la porte, faudrait quand même qu'on se présente !

Je m'appelle guili et ma compagne guilette nous vivons dans une région qui s'appelle le ch'nord et nous sommes ensemble depuis un 25 fevrier disons si j'ai bonne mémoire car ça fait un lustre !!! 2006 !

nous menons notre petite vie dans les combles d'une maison très chic ! et pendant l'été nous partons tout les ans à Gardincour pour faire bronzette au millieu des fleurs et rosiers et on passent des moments inoubliables

et bin j'dis po question de boustifaille nous adorons les boites de pilshars des biscottes et un peu de beurre pour que ça fait riche !!! que notre fils à 4 pattes en raffolent également lui c'est garfield un qui se dore la pilule la journée sur la corniche de notre humble demeure que je vais vous présenter par la suite de notre petite vie que nous menons. Elle est super notre tite vie les ballades sur les droles de machines qui roulent sur les rails en pleine ville c'est dingue ce pays qui comment ça s'appelle heu...... Ah la begique non la Belgique ! mdrrrrrr ! et j'dis pas les voitures la bas doublent par la gauche faut voir c'est dingue c'est pas du tout ce qu'on crois bon enfin bref continuons notre présentation ! ou en n'étais je ?...... Ah comme moyen de transport nous avons une motobylette marque simca peugeot 2CV ! jamais en panne et série limité la seul et unique fabriqué tout près de chez nous je peux pas dire ou car c'est secret ! voila vous connaissez nos présentations je vous souhaite un bon dimanche bye ! bye !

 


Commentaires

 

1. Lancetre  le 09-05-2010 à 09:34:23  (site)

Salut Alain!!!!!!! MDRRRRRRR!!!!!!!!! Je comprends maintenant pourquoi tu ne prends jamais ta voiture pour aller chez nos voisins belges. C'est prototype grand secret..... et tu as peur espionnage industriel....... H a ha ha!!!!
Il démarre bien ce blog...ça promet pour l'avenir...... mdr..... BIZ à Odile et bon dimanche à vous deux. Amitié.

 
 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article